Araldite® au départ du Mini Fastnet

Des news de notre 6.50 préféré, le premier voilier en lin !
Finaliste des Jecs Awards 2011, l’équipe de votre regard a exposé le mini à même le sol (via des mousses) sur le stand innovation du salon des composites JEC à Paris à la porte de Versailles du 29 au 31 mars. Sur cette épreuve qui se court en double, « Araldite® » premier bateau construit avec de la fibre de lin, sera skippé par le tandem Thibault Reinhart – Régis Garcia, qui se donne l’objectif de mener Araldite® dans le top 10 du classement prototypes, avec bon espoir de se classer 5ème.
* Départ de la course Mini Fastnet : Dimanche 19 juin à Douranenez (Finistère)

Le Mini Fastnet est une épreuve mythique du circuit mini 6.50, peut-être la plus renommée après la Transat 6.50. Cette course courue en double consiste en un aller et retour de Douarnenez vers la mer d’Irlande. Épreuve très technique, le Mini Fastnet plaît aussi et surtout parce qu’elle implique d’enrouler le célèbre phare du Fastnet. La météo a cependant toujours donné le ton des éditions et sera cette année encore determinante : les tempêtes annoncées ont contraint la direction de course à annuler le prologue et modifier le parcours de la course. Et c’est donc sur un parcours plus « sud » que les minis s’élanceront demain, dans des conditions ventées.

Le bateau est prêt
L’hiver a été exigeant avec l’équipe d’Araldite® qui a dû travaillé dur pour atteindre ses objectifs de début de saison. Après le Trophée MAP, épreuve en solitaire, Thibault Reinhart est satisfait : «A quelques jours du départ du Mini Fastnet, « Araldite® » est prêt et c’est une bonne chose. Nous avons bien travaillé pour en arriver là et nous allons enfin pouvoir mettre plus d’énergie en mer qu’à terre. Ça fait des mois que nous donnons le maximum de nous même pour ce projet, et nous arrivons enfin à l’aboutissement, à la navigation et bientôt à la transat ».

Mini Fastnet, maxi course
L’édition 2011 sera bien atypique, avec un parcours modifié qui enverra la flotte vers une route sud. La météo est à l’origine de cette décision prise par la direction de course ; le vent souffle fort, trop fort pour prendre le risque d’envoyer les minis dans la ‘baston’. Même le prologue a été annulé, c’est dire si les précautions sont prises. Pas d’avaries, c’est le leitmotiv !
« C’est une bonne chose… Inutile de casser les bateaux avant la course. Nous avons tous besoin de ces milles qualificatifs, la Classe et la direction de course ont pris une décision sage qui est approuvée par les skippers » expliquent Thibault et Régis.
Dans ces conditions, la course s’annonce rapide. Des longs bords de près ou de reaching : il va falloir au tandem Thibault Reinhart et Régis Garcia jouer sur la vitesse pour atteindre l’objectif d’entrer dans le top10. Le plateau sera beau et élevé avec des adversaires bien affutés, ministes confirmés mais aussi des figaristes réputés pour leur redoutable goût de « régate océanique ». Au total, 74 bateaux se sont alignés au départ, dimanche devant Tréboul, Douarnenez. Comme cela avait été le cas en 2008, le parcours imposera à la flotte de descendre vers le Sud pour chercher la bouée BXA, située au large de l’embouchure de la Gironde. Pour sa 26ème édition, la course se fera dans des conditions ventées et sera donc rapide, les routages prévoient 2j 20h pour boucler le 480 milles nautiques.

Suivre la course sur le site votreregard.fr

  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Print

Heschung: édition limitée

Et il n’y en aura pas pour tout le monde! Seulement 19 paires disponibles! Confectionné à la main dans les ateliers alsaciens, ce modèle bi matière allie un cuir de veau et une toile de lin, tous les deux gris ( disponible du 39 au 46). Le cuir Pony est issu d’une sélection de peaux provenant de veaux français ». C’est un cuir pleine fleur aniline, finition ultra naturelle, qui obtient une belle patine avec le temps, mais qui reste néanmoins sensible aux griffures. A nettoyez avec un chiffon sec ou très légèrement humide. Utilisez de préférence un cirage ou crème HESCHUNG car une cire ou résine trop dures risquent d’altérer l’aspect de la fleur. Appliquez en fine couche, laissez reposer et lustrez avec une brosse.

La maison Heschung, gardienne de savoir-faire exceptionnels depuis 1934, a été fondée en Alsace par Robert Heschung. Inventeur du véritable cousu norvégien, il chausse dès 1968, l’Equipe Française de ski alors à son apogée. Heschung monte sur le podiums des Jeux d’hiver: 9 médailles d’or à Grenoble en 1968 (« Vas-y Killy, c’est tout bon ! ») et 8 à Sapporo en 1972… Maisc’est quoi au juste, le cousu norvégien ? Il s’agit d’une couture au point sellier, avec un fil de lin imbibé de poix. La poix scelle le trou laissé par l’aiguille assurant l’étanchéité de la chaussure !

A vos souris pour commander en ligne !

  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Print

80° PITTI UOMO: ABSOLUT LINEN

Linen is an absolute must have in men’s wardrobe for the Spring Summer 2012.

MESSORI (photo 1) collection is focusing on linen with special textures for a vintage look . Golden yellow, soft sand and earth tones are matched with light shirts sporting contrasting edging; long djellaba-style shirts are worn untucked, with pattern ed drawstring trousers and unlined jackets.

C.P. COMPANY dedicates the “Colonial” line to natural fibres, linen and hemp. The colour palette is light and powdered. Destructured jackets, delavé linen shirts, tone on tone prints.

BARBOUR created a linen outdoor jacket. (photos 2)

OSCAR MARANGON is proposing a linen total look.

www.pittimmagine.com

  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Print

Designer’s Days Paris: le lin dans les cuisines de Boffi !

A la fois designer, architecte d’intérieur mais aussi scénographe, Mathilde Bretillot réinvente pour BOFFI CUISINE, dans le cadre des designer’s days parisiens, des cuisines comme des lieux de « Conversations savoureuses »,  où le lin fait une entrée en matière remarquée.

La cuisine baptisée  « Les mains du désir » met en scène la nappe œuvre d’art « Mano a mano »  finement brodée par la MAISON LANEL sur un lin imperméable et anti-tâche. Une innovation textile de la société LIBECO alliant naturalité et performance.

Sur cette nappe est projeté un film nous racontant l’histoire et l’évolution des pratiques et des perceptions de ce lieu de vie intime.

En exclusivité ici, le making-of de cette pièce unique !

Régis Lièvre, qui dirige  la Maison Lanel depuis plus de 25 ans,  nous a ouvert les portes de son atelier pour y voir « les petites mains », broder avec habileté et délicatesse, cette nappe au fil d’or.

www.libeco.com

www.mathildebretillot.com

www.regislanel.com

  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Print

BREBIS NOIR AT PITTI W

The Pitti Immagine fair-event devoted to special projects in women’s fashions is  now in Florence concomitantly with Pitti Uomo 80.

A group of 88 international brands presenting exclusive previews and capsule collections for the 2012 spring-summer season.

High visibility for Linen in natural colours and white. Linen is the core concept of the collection BREBIS NOIR, a brand focused on high level production using Italian fabrics and yarns.

www.brebisnoir.com

  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Print

Designers Days 16-20 juin 2011, Paris

La sélection de la linen and hemp community, naturellement Lin, résolument subjective et définitivement design !

CONVERSATIONS SAVOUREUSES par Mathilde Bretillot chez BOFFI PARIS

La cuisine des sentiments, la cuisine des idées, la cuisine des émotions, la cuisine des sensations.
La cuisine : lieu du formidable quotidien.

Un quotidien d’exception tout de même, quand il est interprété par Mathilde Bretillot, pour donner naissance à une nappe-oeuvre d’art. Une pièce unique réalisée en lin tissé et apprêté par Libeco puis rebrodé par la Maison Lanel. A suivre le 16 juin sur linenandhempcommunity.eu, le making of !!!

Depuis plus de 70 ans, Boffi incarne l’excellence en matière de cuisines haut-de-gamme.
Chaque année à l’occasion des Designer’s Days, Boffi souligne la créativité de ses gammes par l’intervention d’un designer, qui prolonge l’esprit créatif de la marque dans une scénographie unique et temporaire.

Boffi Paris – 234 Bd Saint Germain – 75007 Paris – Tel: 01 42 84 11 02 – www.boffiparis.com

CONFESSIONS par Pierre de Gastines chez ELITIS

L’intimité du lieu prête à confession.
Pierre de Gastines imagine une scénographie intimiste.
A peine séparé par une cloison de tissu, on peut se dire sans se voir, parler sans être vu.
Peut-être l’occasion de laisser libre court aux pensées secrètes, aux sentiments inavoués
Venez accompagné !

É L I T I S créateur et éditeur de design mural, textile et mobilier. Nourrie par l’enthousiasme de ses 20 ans, une création résolument moderne, sophistiquée et chaleureuse. Pleinement dans son siècle, aux quatre coins de la terre et du mélange des cultures, avec une grande sensibilité et beaucoup  d’imagination, une petite histoire qui avance.

Elitis – 35 rue de Bellechasse – 75007 Paris – Tel: 01 45 51 51 00 – www.elitis.fr

Ouverture des showrooms et lieux d’exposition
Du jeudi 16 au lundi 20 juin 2011
Tous les jours de 10h à 19h
Le dimanche de 11h à 18h

Designer’s Days 2011
Parcours

  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Print

vente privee / private sale alexandre turpault

Alexandre Turpault vous invite à découvrir sa collection de linge de luxe pour la maison, lors d’une vente privée exceptionnelle du 10 au 19 juin.

Offrez et offrez vous les plus belles qualités de lin et de métis, avec ce petit supplément d’art de vivre à la française, dans la richesse des coloris et les déclinaison de broderies et détails sophistiqués.

A choisir en ligne parmi une sélection de nappes, serviettes, tête à tête, proposés  jusqu’à – 65% !

Photos, de gauche à droite : designs « Murano » lin contrasté graphite/noir, « Hana » lin brodé fleurs japonaises col. mousse , « Dionis » broderie graphique col. noir, « Luz » lin brodé lotus col. argent et rouge, « Dili » lin-coton col. piment.

Alexandre Turpault, French luxury linen, invites you to a private sale, from June 10 to 19.

Spoil your loved ones or yourselves with the finest qualities of linen and linen-cotton, rich colours and and range of sophisticated embroideries and finishes.

Online selection of tablecloths, napkins, runners and placemats is available with up to 65% discount !

Photos, left to right: designs « Murano » contrasted linen, « Hana » Japanese flowers embroidery on linen, « Dionis » graphic embrodery on linen col. black, « Luz » lotus embroidery on linen col silver and red, « Dili » linen-cotton col. red.

  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Print

Soldes d’été chez Hannoh

HANNOH a le plaisir de nous inviter à ces soldes d’été. Nous, on est fan de ses lignes intemporelles, entre workwear chic et lignes fin de siècle. La collection été est superbe: du lin, du coton, des khadi, et de la laine mérinos douce et fine.


Quelques lignes d’inspiration?
Nord-Sud Est-Ouest
à la découverte des premiers rayons de lumière,
la collection printemps-été 2011 HANNOH
légère, coton tissé à la main, indigo, liens, vert vif
un coeur de pomme granny smith
un indigo rayonnant
un tombé pigeonnant
…une collection dont la profondeur en fait oublier la banalité du quotidien.

• Raffinement des matériaux nobles et bruts : coton et soie tissés à la main, lin brut, fils de cachemire, loden Harris Tweed, coton percale.
• Confort de la coupe : le design est directement inspiré des vêtements des voyageurs au long court et du monde du travail. Chaque pièce de la collection est soigneusement préparée à une longue vie confortable : teintures artisanales, lavages successifs, pour une plus grande profondeur des tons et beaucoup de douceur.
• Intemporel, le style HANNOH revisite les basics en accentuant ou non un détail, une forme, une couleur. Chaque création rejoint alors un univers de couleurs issues de la nature, de l’aventure maritime, aérienne ou terrestre des pionniers. Une gamme blanche aux tons gris colorés neutralise efficacement toute couleur.

N’hésitez pas à partager cette information.

  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Print

Lins déco, graphiques, et écologiques Mademoiselle Dimanche

Le lin fait son entrée dans la collection 100% écolo de Mademoiselle Dimanche!

Nous vous l’avions annoncé dans notre article « Le magazine Maison Française vous invite chez les grands noms de la décoration » du 03/05/11.

La créatrice Mathilde Alexandre a choisi le lin pour ces nouvelles créations aux couleurs estivales, et  imprimées avec des encres sans solvant pour des produits très éco-friendly !

Les imprimés design et graphiques sont déclinés en coussins et abat-jours destinés à des suspensions ou lampes à poser. A découvrir en exclusivité sur Fairsens.com, boutique en ligne de produits déco et design éco-responsables.

Comme le précise la créatrice sur ce site : «  Le lin est par essence une fibre écologique, car sa culture demande très peu d’eau et très peu d’engrais ou de traitements phytosanitaires. Cette fibre s’est donc imposée d’elle même pour composer cette mini-collection 100% écolo ! Car en plus de la fibre de lin, les encres d’impression des produits Mademoiselle Dimanche sont toujours sans solvants. »

  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Print

Intercolor International Conference

« Si è svolto a Biella dal 29 Maggio al 1 Giugno 2011 il Congresso Internazionale di Intercolor, un’occasione di incontro e condivisione che ha messo in sintonia arte e creatività per la definizione delle atmosfere cromatiche che influenzeranno la Primavera-Estate 2013. Le delegazioni di 13 Paesi hanno avuto anche l’opportunità di conoscere alcune delle più prestigiose realtà tessili italiane vicine al mondo del lino come Lanificio F.lli Cerruti. CELC Masters of Linen ha supportato l’evento ».

« Intercolor International Conference took place in Biella from May 29 to June 1, an opportunity to meet and share experiences that fine tuned art and creativity in order to forecasting color atmospheres for the Spring/Summer 2013.

The delegates of 13 Countries had the opportunity to know some of the most prestigious Italian textile brands close to the linen world as Lanificio F.lli Cerruti. CELC Masters of Linen supported the event”.

  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Print

LIRE ET COMPRENDRE LE MONDE DES FIBRES

Qu’elles soient d’origine naturelle comme le lin, le chanvre, la soie ou produites par voie chimique comme la viscose, les fibres ont toujours été utilisées par l’homme.
Danièle Reis Brigitte Vian et Catherine Bajon, biologistes spécialistes en biologie cellulaire et végétale, enseignantes-chercheurs et maîtres de conférences à l’université Pierre-et-Marie-Curie (Paris VI) se penchent sur le sujet et dressent un vaste panorama des fibres végétales, animales, bactériennes ou chimiques. Un parfait ouvrage pour découvrir et comprendre les applications actuelles et futures de ces fibres dans l’industrie textile, papetière et alimentaire.
L’approche transversale adoptée – du champ à la molécule – permet d’établir le cheminement entre la fibre et le produit fini, entre ses qualités naturelles et ses propriétés industrielles. Pour chaque fibre, les étapes de son exploitation, ses propriétés physico-chimiques et ses utilisations sont présentées. Les exemples sont nombreux, illustrés par des photos de qualité, des clichés microscopiques inédits et des schémas très simples.
LE MONDE DES FIBRES, 37.50 €, aux éditions BELIN.
http://www.editions-belin.com/
  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Print