Profitez-en, ce soir vendredi au Salon de l’Agriculture c’est la nocturne jusqu’à 23h ! La Linen Community vous recommande en particulier le stand de l’ACTA, le réseau des Instituts Techniques Agricoles Hall 3 allée C stand 61.
Cette année, l’Acta a choisi avec l’Institut technique du Lin (ITL), l’un de ses 16 membres, de mettre le lin à l’honneur, aux côtés de l’apiculture.
Vous ne pourrez manquer les grands drops imprimés de champs de lin.
Approchez vous, et vous découvrirez d’autres photos illustrant quelques unes de ses applications.
Encore un peu plus près, vous pourrez plonger les mains dans les graines, les anas, le lin teillé ou les granulats, apprécier la douceur du polo Natural Life, ou découvrir le lin où on ne l’attend pas : raquette Artengo, boomerang Holstein Flachs, panneau de portière Eco Technilin, vernis à l’huile de lin, …
Un condensé des applications du lin à 360° du Linen Dream Lab, exposé de façon claire et didactique par l’ACTA, illustrant concrètement sa mission et celle de ses instituts dédiés à la recherche appliquée.
The Linen Community with its men and women – so many skills lovingly federated around a very European fiber : LINEN. Who are these LINEN experts, often unknown to the general public ? How do they spend their days ? This series of portraits lifts the veil on some mysteries and, we hope, will inspire interest in joining their ranks.
Today Marie Demaegdt, the « trendperson » at the European Flax and Hemp Confederation.
It isn’t easy to talk about yourself, I feel a bit « me, myself and I » when I do … (P.S. Do you know this expression originated as the title of a song sung, notably, by Billie Holiday ?) Well, I’ll begin …
… with a quick flashback to my arrival at the CELC in August 2001, after marketing studies at EDHEC and two style office experiences. Why linen ? It is a material I have always loved, no doubt influenced by my sensitivity to sustainable development and my Normandy and Flemish origins ! 8 years later, the passion is still intact and my discoveries through the people I meet and my conviction of doing something very real takes me to new horizons everyday …
9 :20 A.M. I arrive by bus at the CELC (this morning it’s raining, so much for the Vélib’ !) after having dropped off Léonore, 5 years old, at school.
9 :25 A.M. I check the blog ; I must remember, tomorrow I post my « bath and spa » subject. You’ll be able to read it HERE
9 :30 A.M. meeting with 2 teachers from Parsons School Paris who come to choose yarns and fabrics for the textile and fashion projects of their classes. I’ve already received a group of 2nd year students who came to choose linens for their « corset » project. I can’t wait to see their creations !
9 :50 A.M. while they explore the tens, even the hundreds of fabrics in the Linen Dream Lab archives, I go up to the 4th floor to send a few urgent e-mails and make some phone calls. Super ! I have quite a few answers from spinners about a fabric creation project with the Fashion Institute of Technology (FIT) in New York. Thank you Iafil, Jos Vanneste, Toscano, Hungaro-Len ! And thank you to Stanislas Cock who just sent yarn for the knit lanterns of Luce dal Lino, this will be a first !
10 :05 A.M. I call Ornella about our Body Language trend poster (Ornella Bignami of Elementi Moda deciphers future trends with the CELC). She has again deployed her negotiating talents (alongside her creative gifts !) to obtain the rights for images which will offer many sources of inspiration for industry members and specifyers …
10 :15 A.M. debriefing with Parsons. The teachers were very inspired, but it was important to set a maximum fabric limit to be fair to others, though it can be frustrating …
The rest of the morning continues at a steady rhythm. An update with our freelance fabric designers Daniele Aliverti and Daniel Henry on finalizing the prototype Body Language collection and launching the next Men’s collection. A few e-mails to spinners and knitters, some adjustments to fabric finishings ; we’re heading in the right direction !
2 :00 P.M. rereading of the newsletter with the communication team and a big thank you, in passing, to Manuela Marchegiano for the information about Immagine Italia and Milano Unica !
We then go over the images and page layout for the Body Language trend book ; take a moment to re-shoot a fabric and then I give it to the graphic designers who will redo the art work.
3 :30 – 4 :45 P.M. I join with Audrey who is meeting a designer (his project is still top secret !) at the Linen Dream Lab to answer his technical fabric questions and orient him towards those of our members who will make the best « match » for his project.
5 :30 P.M. I go over requests from a journalist with our press agent at Cosi Communication. I call back a few members for an « innovation watch », this way the information for tomorrow’s interview will really be up-to-date !
At the end of the afternoon, I answer requests for information and sourcing (a California architectural office needs curtain fabric, a young Norwegian company is looking for fabric that can be quilted) when I receive a confirmation from a new member : welcome to the Spanish weaver Aznar Textil !
A vos agendas !
Si vous vous rendez à Milan pendant l’incontournable Salone del Mobile du 13 au 19 avril prochain, ne manquez en aucun cas cette installation Via Montenapoleone 100 % Lin Européen!!
100 ????
NON !!!!! 200 !!!!!
200 lanternes géantes habillées de lin vert et de lin bleu pour illuminer le ciel de ce »place to be » Milanais, « THE GREEN PLACE TO BE ».
Et surprise….. cette années en levant les yeux vous découvrirez que certaines d’entre elles ont été customisées par un grand nombre de personnalités du Design et de la Création toutes membres de la Linen and Hemp Community !!!!!! Des noms ? Pas tout de suite un peu de patience ….. vous ne serez pas deçus…..
Le Musée Jacquemart-André accueille, du 12 mars au 1er août 2010, l’exposition « Du Greco à Dalí : les grands maîtres espagnols. La collection Pérez Simón ». Cet ensemble encore jamais exposé à Paris proposent 50 chefs-d’œuvre et plus de 25 maîtres, réunis par le goût sûr et raffiné d’un grand collectionneur, présentent un panorama exceptionnel de la création artistique en Espagne au cours des quatre derniers siècles. L’exposition se construit autour d’un parcours thématique dans lequel chaque étape est l’occasion de confrontations inédites entre des maîtres de siècles différents permettant ainsi de souligner les traditions et les ruptures qui ont fait le succès de l’école espagnole.
Et pour tout savoir sur l’huile de lin, complice des Grands les Maîtres depuis le XVIème siècle, nous avons déniché pour vous ce blog très documenté.
Du Greco à Dalí. Les grands maîtres espagnols. La collection Pérez Simón – 12 mars – 1er août 2010
Musée Jacquemart-André :
158, bd Haussmann – 75008 Paris
Tél. : 01 45 62 11 59
Et hop, c’est parti pour tout savoir sur l’entretien de votre pièce vestimentaire préférée en LIN !
En partenariat avec le COFREET : www.cofreet.com
Visuel : ©CELC
Pour tout savoir sur l’entretien du lin, le Comité Français de l’Etiquetage pour l’entretien des textiles (COFREET) et la Confédération Européenne du Lin et du Chanvre (CELC) vous accueillent sur leur espace événementiel EUROPEAN LINEN: EASY TO CARE FOR! au salon Première Vision Paris du 9 au 12 février.
Le COFREET met en scène un vestiaire LIN et présente les codes d’entretien de chaque pièce vestimentaire dans une scénographie aérienne.
Entretenir les qualités naturelles du Lin grâce aux symboles d’étiquetage du COFREET est un jeu d’enfant.
Lavage, séchage, repassage … Suivez les pictos !
Avec la participation des tisseurs et marques CELC MASTERS OF LINEN : Albini, Alexandre Turpault, Coltex, Crespi, Klasikine, Libeco, Siulas, Klasikine, Hartford, Lina Forlino, Prêt pour Partir, …
Et aussi les partenaires du COFREET : Bosch, Gifam, Whirlpool
*************************************************************************
To find out everything about caring for linen, the French Fabric Care Labeling Committee -COFREET- and the European Confederation of Flax and Hemp -CELC- welcome you in their event space : EUROPEAN LINEN: EASY TO CARE FOR! in Première Vision Paris trend from february 9th to 12th.
COFREET sets up a LINEN coat room and presents each garment’s care labels in an airy scenography.
Caring for linen’s natural qualities using COFREET symbols is ‘child’s play’.
Washing, drying, ironing … Follow the pictograms !
With the participation of CELC MASTERS OF LINEN weavers and brands : Albini, Alexandre Turpault, Coltex, Crespi, Klasikine, Libeco, Siulas, Klasikine, Hartford, Lina Forlino, Prêt pour Partir, …
And also COFREET partners : Bosch, Gifam, Whirlpool
EUROPEAN LINEN: EASY TO CARE FOR!
By COFREET & CELC
09-12 February, 2010
Hall 5 Stand B12C11
PREMIERE VISION PARIS
PARIS NORD VILLEPINTE
SAFARI (un plaid extra-large 140×220cm) 100% lin et ses coussins assortis).
OASIS (100% lin au toucher crisp).
BAOBAB (plaid au finitions originales)
Coussins 100% lin
Plaids 100% lin
Rien que des pièces uniques tissés à Barcelone (Espagne), et, à côté d’une maîtrise parfaite du lin, un extraordinaire tissu papier Washi.
La nouvelle collection Gervasoni, SWEET, contient tout l’univers poétique de Paola Navone. L’esprit éclectique, le plaisir du métissage, l’instinct de laisser libre cours à l’imagination sans limite d’espace et de temps sous le regard curieux de Paola.
Des matériaux traditionnels et modernes – bois, marbre, bambou pressé, ratan, mais également caoutchouc et ciment – sont combinés avec délicatesse et savoir-faire, colorés en blanc, bleu, gris pour créer une harmonie raffinée de contrastes. Avec le lin, bien sûr, son complice de toujours.
Les canapés en tissu sont présentés en deux profondeurs – 107 et 130 cm – et deux différentes dimensions. La gamme d’articles garnis en tissus est complétée par un fauteuil, un pouf aux dimensions généreuses en 107 x 107 cm et un day-bed caractéristique de 260 cm.
La version avec accoudoirs en ratan tressé comprend également un canapé et une dormeuse raffinée, tous revisités dans ses proportions: la tête est plus large, plus basse, légèrement inclinée pour soutenir les coussins et revêtue de tissu pour créer un tout harmonieux avec le lit.
Un classique de garde robe, un incontournable, un basic …. que dire de plus pour qualifier un 
