Affinités électives / Special bonds / Berenika Olimpia & Leitner Leinen

Berenika Olimpia Rührnossl, a Polish-Austrian ESMOD alumn, opts for not following trends and her avant-garde collections Butterfly Costumes are both creative and wearable.

Her Fall/Winter 2011 capsule collection, in collaboration with Leitner Leinen, is a sophisticated mix of original designs and traditional fabrics with a modern twist.

Leitner Leinen, an Austrian family-run company, has built on and transmitted over generations a unique savoir-faire and spirit “Das Geheimnis zeitloser Schönheit” (the secret for timeless beauty).

Famous for luxury jacquard and damask linens for home, bed, table and bath, Leitner Leinen has decided to venture into new creative fields with a designer who’s willing to wander off the beaten track. Photos of this collection are shown in Leitner’s magazine “Pure” and on Berenika Olimpia’s website.

- – -

Berenika Olimpia Rührnossl, une ancienne élève d’Esmod d’origine polonaise et autrichienne, fait le choix de ne pas suivre les tendances et ses collections avant-garde Butterfly Costumes reflètent à la fois sa créativité et son côté pratique.

Sa collection capsule Automne/Hiver 2011, en collaboration avec Leitner, constitue un mélange sophistiqué de créations originales et de tissus traditionnels détournés hors de leur contexte.

Leitner Leinen, enterprise familiale autrichienne, a fondé et transmis au fil des générations un savoir-faire unique, innovant dans la fidélité à leur devise “Das Geheimnis zeitloser Schönheit” (le secret d’une beauté intemporelle).

Réputé pour les luxueux lins jacquards et damassés pour la décoration, le linge de maison et le bain, Leitner Leinen a décidé de s’aventurer vers de nouveaux champs créatifs en s’associant à une designer qui n’a pas peur de sortir des sentiers battus…

Les photos de cette collection figurent dans le magazine de Leitner “Pure“ et sur le site de Berenika Olimpia.

www.butterflycostumes.co.uk

www.leitnerleinen.com

  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Print

Laisser une réponse